リノベーションの歴史は浅く、(一社)リノベーション住宅推進協議会(現・リノベーション協議会)が設立されたのは2009年。この頃から首都圏のみならず地方にも広がりを見せた。スロウル(札幌市)は北海道におけるパイオニア。住宅に付加価値をつけるだけではなく、北海道らしいライフスタイルを住まいで体現し、道内のみならず道外からも脚光を浴びた。リノベーション協議会主催のリノベーション・オブ・ザ・イヤーで様々な賞を受賞。「自分が良いと思うことを続けてきた」という平賀丈士社長に、リノベーションで切り拓く世界を聞いた。